Il Comune

Trincea ferroviaria

13.04.2017

A seguito della serata d'informazione pubblica avvenuta mercoledì 12 aprile presso l'Aula Magna delle scuole elementari di Massagno, è ora disponibile la documentazione inerente la variante al Piano Regolatore (PR) intercomunale della Trincea ferroviaria di Massagno (TriMa) e sulla variante di PR del comparto della stazione FFS (StazLu2), esaminate preliminarmente dal Dipartimento cantonale del territorio.

 

La documentazione relativa alla variante di PR TriMa e all’esito dell’esame preliminare sarà consultabile dal 13 aprile al 23 maggio 2017 durante gli orari d’ufficio presso:

 

  • Massagno: Cancelleria Comunale, Casa Comunale, Via Motta 53, Massagno
  • Lugano: Divisione pianificazione ambiente e mobilità, Via della Posta 8, Lugano (sportello al 3. piano)
  • sul sito www.pr-trima.ch

 

La documentazione relativa alla variante di PR StazLu2 sarà consultabile unicamente a Lugano.

 

Entro il 23 maggio 2017 ogni cittadino residente nei Comuni ed ogni persona o ente che dimostra un interesse legittimo potranno presentare, conformemente all’art. 26 cpv. 2 Lst e art. 7 RLst, le proprie osservazioni in forma scritta, per la variante di PR TriMa, a:

 

  • Per la variante di PR TriMa: Commissione intercomunale per la pianificazione della "Trincea di Massagno", c/o Studi Associati sa, CP 4046, 6904 Lugano

  • Per la variante di PR StazLu2: Municipio di Lugano, Piazza Riforma, 6900 Lugano

 

< Indietro