Servizi

Servizi finanziari

I Servizi finanziari si occupano di contribuzioni, contabilità, emissioni di tasse diverse, contenziosi e rimborsi abbonamento arcobaleno per i domiciliati a Massagno (v. sotto).

Oltre a questo redigono il Preventivo e il Consuntivo del Comune. 

 

e-bill

Il Comune di Massagno ha recentemente aderito al sistema di pagamento elettronico e-bill (in precedenza e-fattura). Questo servizio viene offerto gratuitamente agli utenti privati e va attivato tramite il proprio account e-banking personale, verificando se la propria banca offre questa opzione (in Svizzera quasi tutti gli istituti bancari lo permettono).

 

Per ulteriori informazioni  

e-fattura: più comodità nei pagamenti - articolo info-Massagno 1/2018 - marzo

Consulta il sito e-bill la fattura digitale

 

Per attivare il servizio

Accedere direttamente al proprio account e-banking 

 

Contribuzioni

  • Ruolo contribuenti
  • Emissione imposte: comunali, speciali, interessi di ritardo/remunerativi
  • Tenuta catastrino fiscale
  • Dichiarazioni: valore di stima, in regola con il pagamento imposte 

 

Contabilità

  • Debitori
  • Creditori
  • Gestione corrente
  • Investimenti
  • Fatturazione
  • Liquidità

 

Emissione delle tasse diverse

  • Raccolta e distruzione rifiuti
  • Canalizzazione
  • Refezione Scuola infanzia
  • Refezione asilo nido
  • Refezione Scuola elementare
  • Scuola montana
  • Colonia
  • Occupazione casa Roseto - Airolo
  • Locazione e affitti stabili e posteggi comunali
  • Misurazione catastale
  • Cura dentaria
  • Tassa annuale cani
  • Note diverse

 

Contenziosi

  • Richiami
  • Procedure esecutive
  • Preavvisi di condono
  • Abbandoni

 

Rimborso abbonamento arcobaleno per i domiciliati nel Comune

  • Studenti sino al 25° anno d'età
  • Persone in età AVS
  • Persone in AI
Documenti

Domande frequenti

Voglio aprire un'attività economica a Massagno

Ogni impresa che stabilisce la sede, la succursale, uno stabilimento, un locale hobby, un magazzino o un recapito nel Comune deve essere registrato presso l’Ufficio controllo abitanti al primo piano del Palazzo comunale.


Sono tenute a notificare l’apertura, la chiusura o il cambiamento d’indirizzo le imprese di qualsiasi tipo:

  1. ditte individuali
  2. società in nome collettivo
  3. società in accomandita
  4. società anonime
  5. società a garanzia limitata
  6. società cooperativa.

 

L'apertura dell'attività, il cambio di indirizzo o la chiusura possono esere effettuate sia recandosi personalmente allo sportello dell'Ufficio controllo abitanti, oppure compilando i formulari seguenti ed inviandoli via e-mail a: uca@massagno.ch.

Possiedo (o voglio possedere) un cane

La procedura in generale: 

I Comuni registrano i detentori di cani e i loro indirizzi, i veterinari identificano i cani ed effettuano la prima registrazione e i detentori di cani comunicano le mutazioni.

 

Nel dettaglio: 

Innanzitutto, se non ne è già munito, il cane va registrato dal veterinario mediante microchip, in seguito il padrone si reca presso l'Amministrazione comunale (Servizi finanziari) che provvede a fornire l'ID e registrare l'animale presso l'anagrafe canina ufficiale per tutti i Cantoni svizzeri, la Banca dati AMICUS alla quale occorre rivolgersi per comunicare:

 

  • ogni registrazione di un nuovo cane (importazione o cucciolata propria)
  • ogni cambiamento di proprietà del cane (vendita, regalo, ecc.)
  • ogni cambiamento di indirizzo del proprietario
  • la morte dell'animale

 

Per ulteriori informazioni consulta la sezione dedicata ai cani all'interno del sito del cantone

 

Nella sezione "Legislazione Comunale" trovate inoltre la relativa "Ordinanza sulla custodia dei cani" che ne disciplina il possesso. E prevista una tassa annuale di fr. 100.- per animale. 

 

Corsi:

Dall'inizio del 2017 sono stati aboliti i corsi obbligatori per proprietari di cani, ma esistono diversi corsi proposti da federazioni e associazioni cinofile, tra cui citiamo in particolare il corso cittadino a 4 zampe organizzata dalla federazione cinofila ticinese.

Solamente i cani appartenenti alle 30 razze soggette ad autorizzazione devono frequentare un corso obbligatorio riconosciuto dall'Ufficio del veterinario cantonale. Per ulteriori informazioni visita il sito del Cantone

 

Importazione e sdoganamento animali: consulta la sezione dedicata all'interno del sito del cantone.  

 

Desidero acquistare un cane presente nella lista delle razze pericolose

Servizi finanziari
Via Motta 53
6908 Massagno
Tel. 091 960 35 51
E-Mail

Apertura

Lunedì - Venerdì

10.00 - 11.45 / 14.00 - 16.00

 

Martedì

apertura fino le ore 18:30

(escluso agosto, prefestivi, festività)

 

 

Responsabile

Raoul Rota

Link utili

Evoluzione del moltiplicatore

2023 - 77.00%

2022 - 77.00%

2021 - 77.00%

2020 - 77.00%

2019 - 80.00%

2018 - 80.00%

2017 - 80.00%

2016 - 80.00%

2015 - 80.00%

2014 - 75.00%

2013 - 73.00%

2012 - 72.50%

2011 - 72.50%
2010 - 72.50%
2009 - 72.50%
2008 - 72.50%
2007 - 72.50%
2006 - 72.50%
2005 - 77.50%
2004 - 80.00%
2003 - 82.50%
2002 - 85.00%